Co jsem zrovna dopletla aneb Když jeden zjistí, že není středa :D

Dokončovačky

Finishing things

Šťastné a veselé

Milí moji čtenáři,
Dear readers,

přeji Vám krásné Vánoce plné pohody
let me wish you a merry Christmas full of wellbeing

hojnost dobrého jídla 

a lot of good food

věrnou společnost dobrých přátel a rodiny.

true company of good friends and family.

Do Nového roku samé dobré vyhlídky

A happy New Year with great expectations

žádné honičky
no chase

a nová nečekaná přátelství

and new unexpected friendships. 

Ať je Vaše Cesta v novém roce hezky udržovaná
I wish you in the new year a good Journey

a pokud náhodou nebude snadná, tak ať po ní nejdete sami.
as far as it won´t be an easy journey, I wish that You never walk alone. 

Lucia

Ze života zvířat

  

Yarn Along aneb Co zrovna pletu

Mnoho projektů, mnoho myšlenek. Nemám čas na focení, chybí mi to. Tak pouze dělám, co je třeba a přebytečné myšlenky zapisuji.
Snad se to brzy utřepe. :)

Rozpletené čepice pro mé velké dcery. Na přání. Nevím proč jsem si do hlavy uložila myšlenku, že mi na jednu čepici stačí 50 - gramové klubko. Nestačí. Zjištěno u červené. Doobjednaná vlna.
Začla jsem tyrkysovou s tím, že klubka mám jedno celé a jedno zbytkové.
Nemám. Opět jen jedno. Doobjednaná vlna. :)
Snad už to bude dostatečným poučením, abych objednávala po dvou.
Nebo si to střihnu do třetice.
Bezprsťáčky z merina Nimbus. Mám merino opravdu ráda, ale v poslední době mám potřebu čisté střižní vlny bez superwash úpravy. Vytáhávám pozapomenutá klubka. A zpracovávám prozatím jen v hlavě a v notýsku.

Ranní rapsodie

Yarn Along aneb Co zrovna pletu

To bylo tak: Dala jsem si dárek. Tím dárkem byly klubíčka Cashmana z mého oblíbeného klubíčkového obchodu. Těch klubíček je hodně.
Ulovila jsem je tehdy se slevou.

Výběr padl na Lila.
Klubíčko na omak standardní, měkké jako merino, příjemné na omak, jak jsem zvyklá.
Říkala jsem si, co oni na tom kašmíru všichni mají. Až do chvíle, kdy jsem nahodila zkušební vzorek.
Ách.

Dočetla jsem Hájíčkovu Rybí krev.
Nevím, jestli se mi už někdy stalo, že jsem se do první půlky knížky nemohla zabrat a od té druhé zas nemohla odtrhnout.
Padlo mi to do noty. Nadčasovost celé situace.
Teď se snažím zanořit do Ptáků bez křídel. Ale jde to pomalu, už jsem odvykla stylu, kdy se začíná zeširoka a postupně se vynořují souvislosti.

I am knitting Lila pullover, using Cashmana from GGH. I am very satisfied with my yarn choice, it is soft, warm and very light.
I am still reading Birds without wings from Louis de Berniéres.

Páteční